Retour page d'acceuil du BCJ

Numéro 14 - juillet 2005

Reportage réalisé par :

Kirubel Demeke
Mariana Caloca
Lorenza de Teresa
Alberto Montalvo G.

Centre William-Hingston, Montréal

Kirubel Demeke Mon objectif dans le web-reportage est de traiter de sujets qui me touchent particulièrment. De plus, faire partie de ce web-reportage est une occasion d'exprimer mon sentiment nationaliste. Ce projet me permet de participer à la vie multi-culturelle, sensibliser la societé d'accueil, et me laisse une impression d'être utile socialement.

Lorenza de Teresa 100% Mexicaine parce que j’ai grandi dans un pays avec beaucoup de richesses historiques, végétations et traditions familiales, religieuses, par exemple le fiel à la Vierge de Guadalupe). j’ai acquis aussi des connaissances de d’autres cultures et traditions qui m’apportent un manière distinct de m’identifier. Pourtant mes ingrédients d’origine sont : les mariachis, la musique, le tequila, la nourriture (tacos, salza et pozole) et pour boucler le tout un peu de sirop érable de mon pays d’accueil.

Mariana Caloca D’origine mexicaine, Mariana, a grandi dans la ville la plus peuplée du monde. Cela lui a donné la richesse d’un mélange de la culture aztèque, des conquérants hispaniques et du réalisme magique de notre époque. Son esprit en constant mouvement et plusieurs autres raisons l’ont fait quitter son pays. Maintenant plus habituée à la société montréalaise, elle est en train de trouver de nouveaux chemins d’expression et aussi des façons de s’intégrer de plus en plus à sa nouvelle ville. Participer au web reportage, c’est la possibilité de faire sortir ses pensées créatrices, de rencontrer des nouvelles personnes et de s’amuser dans l’ échange des idées.

Alberto Montalvo G. Je suis né au nord du Mexique. Comme presque tous les mexicains, j'aime beaucoup la musique, particulièrement le chant. J'ai étudié 3 ans au Conservatoire nationale de musique à Mexico pour chanter de l'opéra. J'ai 24 ans et je rêve de faire tellement de choses que parfois les gens qui m’entourent disent que je n’y arriverai jamais… mais je continue de rêver. Ça me plaît d'avoir de la communication avec ceux et celles qui comme moi, veulent partager leurs expériences de vie. C'est pour cela que je participe au web-reportage. J'aime bien connaître des personnes et des coutumes de différents pays parce que je trouve que c’est un enrichissement spirituel et intellectuel.

Le sentiment nationaliste est un état d’âme fréquent qui signale, non pas l’appartenance à 100 % à un lieu où nous avons vécu, mais plutôt à une culture et à des traditions qui nous sont chères. Le sentiment nationaliste, c’est cette fierté innée que nous portons et qui surgit chaque fois que nous entendons parler de notre pays d’origine. Un sentiment souvent accompagné de nostalgie parce qu’il nous fait prendre conscience de la distance qui nous sépare de la terre qui nous a vu naître.

Devinez de quelles langues il s'agit ...

 

_________ Ethiopie __________

__________________________________

MEXIQUE

- Lorenza de Teresa Le sentiment nationaliste peut se représenter de diverses façons car la culture et la idiosyncrasie s’avère une partie de l’essence même de la personne ; donc, impossible d’effacer sa propre culture. Par conséquent, une manière de représenter mon sentiment nationaliste est la culture préhispanique parce qu’elle représente la fusion d’une civilisation construite de différents domaines. Les pyramides Mayas, le Calendrier Azteca, Voladores de Papantla et la musique typiquement mexicaine sont des éléments mystiques qui, chaque fois qu’on les admire, nous révèlent une partie de notre propre histoire tout en découvrant l’idéologie des fondations du Mexique. Depuis plus de cinq siècles, les différentes influences de cultures Azteca, Maya, Zapoteca et autres continuent par le drapeau, les boissons, la nourriture, etc. d’être au cœur de notre quotidien.

Calendrier Azteca

Extraits de musique pré- hispanique Amenacer Andar de Arboles Curanderos

Pyramide Maya "Kukulkan"

Un peu d'Histoire... Mexico ! Archéologie Yucatan Chichen Itza (site en anglais) Sites Archéologiques (site en espagnol)

- Mariana Caloca Pour plusieurs personnes ici, je suis seulement une immigrante entre tant d’autres. Pour ces personnes, il n'y a pas de différence, j'appartiens au groupe des Latinos... mais non! J'ai une identité ! Je suis mexicaine. Je suis attachée à mon Tonantzin, à mon Nahual, mais ici de loin, tout semble différent. À quelle société j'appartiens ? Où dois-je placer mon cœur… dans la terre qui m'accueille ou dans celle qui m'a vu partir ? Comment montrer et préserver tout ce que je suis sans m'isoler ? Je me pose ces questions depuis mon arrivée au Canada. Ici, mon sentiment nationaliste s’est modifié. Mon identité est la même, mais dans un nouvel environnement, elle s'adapte et s'enrichit. De cette façon, je réaffirme mes liens à ma culture, je suis fière et convaincue que je peux apporter de nouvelles choses à cette société. Tonatzin: La représentation de la mère et de l’equivalent de la Vierge de Guadalupe dans les peuples Préhispaniques. Nahual: La tradition mexicaine qui dit que : chaque personne au moment denaître a l'esprit d'un animal qui se charge de le protéger et de le guider.

Cathédrale Zocalo   Extrait musical Huapango de Moncayo !

Lac Monte Bello

Chutes Agua Azul

Ange de l'Indépendance Promenade de la Réforme

- Alberto Montalvo G. Je suis mexicain et je suis fière de ma culture. Le Mexique c'est un pays magnifique. Les plages, les mets, la musique, l'histoire, l'archéologie et la chaleur des habitants font du Mexique, un pays fantastique! Je sais que mon pays n'est pas parfait mais somme toute il y a plus de bons que de mauvais côtés. Généralement, les Mexicains sont très sympathiques. On s'amuse en faisant des blagues. Nous sommes très expressifs. Notre musique est joyeuse, et nos sentiments sont profonds. Les gens de mon pays aiment tellement la musique que, la nuit venue, on peut l'entendre parce que il y en a plusieurs qui n'arrêtent jamais de l'écouter. Même dans les autobus de transport public, il y a de la musique très forte et si on est chanceux, on peut voir aussi des lumières de différentes couleurs qui s’allument et s'éteignent au rythme de cette musique. Au Mexique, chaque région a ses propres mets, mais en général, tout le monde utilisent beaucoup d'épices. Alors, nos ingrédients principaux sont les chilis de multiples saveurs, le maïs et quelque fois les haricots. Si quelqu'un qui n'est pas mexicain veut connaître cette culture, je l'invite à l'explorer. Une culture incroyable qui nous marque et qui finit par nous manquer

Liens intéressants...

UNESCO
United Nation Education, Scientific and Cultural Organization
Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture

Patrimoine Mexique

Patrimoine Ethiopie