Retour page d'acceuil du BCJ

 

Numéro 17 - mai 2006

Les origines culturelles :
voyage à travers les continents

Ce projet web-reportage s’inscrit à l’intérieur d’une activité parascolaire offerte aux étudiants du centre William-Hingston, une école de francisation regroupant près de 300 élèves. Cinq participants ont été jusqu’au bout de la démarche initiale. Ils proposent des sujets en lien avec leur pays d’origine se situant sur plusieurs continents (Europe, Amérique latine, Asie, Afrique…). Une façon agréable de voyager par l’entremise de leurs photos, leur musique et leurs extraits vidéos !

Reportage réalisé par :



 

Arménie, Europe - EREVAN (capitale)

 

Burundi, Afrique - LES TAMBOURS BURUNDAIS


Pour faire leur entrée sur scène, les Maîtres tambours se situent hors de la scène et marchent en chantant au milieu des spectateurs, en file indienne. Une fois qu'ils ont tous pris place sur la scène, ils forment un arc de cercle autour du tambour principal.
Les Maîtres tambours commencent à battre le rythme. Lorsque l'un d'entre eux devient soliste en battant le rythme sur le tambour central, c'est à cet instant que le rythme est le plus effréné. Le soliste se livre a des sauts sur scène avec ses compagnons. Les danses montrent également des gestes de la vie africaine. Cette musique semble puiser sa force dans les racines de tout un peuple, dans un quotidien, qui fait de l'Afrique un pays riche de sa culture et de ses populations.

 



 

 

 

Le soliste vient parfois au centre de la scène avec une lance et un petit bouclier galvaniser les musiciens.
Voir et écouter les Maîtres tambours du Burundi, c'est nous faire basculer dans l'Afrique des peuples, une Afrique riche de son passé et de son ouverture vers l'avenir. Si vous n'avez jamais eu l'occasion d'entendre des percussions africaines, ne soyez pas hésitant, plongez à corps perdu dans des rythmes endiablés qui vous feront découvrir l'Afrique.

 

Chine, Asie - DANSE DU LION


Dans les divers pays où la culture chinoise existe, savez-vous qu’il y a une danse populaire dans notre société? C’est la danse du lion. Elle devient un art internationnal et célèbre.
Cette danse a été inventée par les Chinois depuis des centaines d’années mais on ne peut compter les ans exacts. On peut sûrement voir que les costumes des danseurs sont différents que dans les autres danses. Les couleurs sont variables et accordées. On a besoin de deux hommes pour contrôler la tête et la queue. Les danseurs doivent collaborer parfaitement. Malheureusement, les pratiquants sont plus les hommes que les femmes, car cette activité est très physique et difficile pour les femmes. Cela ne dérange pas les gens qui sont intéressés. Ils font des mouvements qui ressemblent à un lion avec la musique éclatante.
Quand peut-on la pratiquer? C’est à deux moments importants : la fête du printemps et l’inauguration d’un magasin. Quand on s’amuse avec la danse, n’oubliez pas que ça signifie du bonheur.
 


Turquie, Europe - les KILIMS

Avant tout il faut savoir que les plus anciens kilims provenaient d’Anatolie (Turquie).
Le kilim n’est pas à proprement dit un tapis du fait qu’on utilise un différent type de tissage. Un tapis est tissé à points noués tandis que le kilim est tissé avec des fils horizontaux et verticaux; les premiers traversant la longueur du kilim et les seconds déterminant les motifs par leurs couleurs.
Les touristes préfèrent le kilim au tapis. Quelle est la fonction d’un kilim dans un décor moderne? Bien sûr le kilim peut être disposé sur le sol comme un tapis, exposé comme une toile, utilisé en tant que décoration sur un divan, voire même en tant que rideaux.

Nous voudrions  attirer votre attention sur les kilims anatoliens (Turquie) qui représentent la forme la plus ancienne de tapis et dont l'origine remonte à l’Antiquité, probablement 5000 ans avant Jésus-Christ.
La grande particularité de ces kilims vient dans le fait qu'ils comportent, dans leur confection comme dans leur utilisation, une symbolique extrêmement importante où chaque groupe de symboles a une signification propre.

Cette chanson intitulée Kilim raconte l’histoire d’une femme amoureuse d’un homme
qui tissait un kilim pour lui dire son amour.

 

Colombie, Amérique du Sud

Carthagène
Cartagena
L’Histoire
Fondée en 1533, Cartagena est très vite devenue l'entrepôt principal pour les trésors pillés chez les Indiens en attente de leur envoi en Espagne par les galions. De ce fait, elle a attiré les pirates et a dû être sérieusement fortifiée pour résister aux sièges fréquents par des boucaniers. Ses fortifications étaient vraiment puissantes et extensives.
Aujourd'hui, Cartagena a préservé sa vieille ville et ses fortifications, elle a fait de ses plages un paradis pour touristes et est devenue le second port de la Colombie après Barranquilla.
La Ville
La ville de Cartagena a été déclarée par l'UNESCO comme Patrimoine Historique de l'Humanité. C'est une destination incontournable pour des millions de touristes venant du monde entier. Brise-lames, murailles, forts, canons et un énorme château furent construits autour de la ville pour la garder des sièges des pirates. La ville préserve tous ces trésors en parfait état, et c'est pour cela qu'elle est un bijou historique et architectural qui charme le visiteur.
L’église
La "Puerta del Reloj" était la porte principale entre les fortifications intérieures et extérieures de la ville. La porte s'appelait « Boca del Puente , car il y avait un pont-levis sur un fossé là où la route passe maintenant. La tour de l'horloge a été ajoutée au 19e siècle.
Fuerte de San Felipe
1. L'impressionnant "Fuerte San Felipe" sur la colline San Lárazo haute de 40 mètres a été attaqué plusieurs fois mais n'a jamais été pris.
Forteresses et châteaux
Autour de Cartagena, les anciens Espagnols ont construit des forts, stratégiquement emplacés pour défendre la ville des pirates anglais et français qui savaient qu'elle gardait des trésors et l'attaquaient impitoyablement.
Des airs de salsa s'échappent d'échoppes
débordant de fruits

Dès les premières heures du jour, les marchés et les trottoirs offrent un festival de fruits colorés et odorants. Du haut des balcons qui survolent les rues pendent des grappes de fleurs charnues, voluptueuses, comme l'est aussi la chair de la mangue que l'on mange à tout moment.

 

Écouter... Florecita del camino


 

 

N'hésitez-pas à nous faire parvenir vos commentaires suite à la lecture
de nos articles

 

Retour haut de la page

Retour à la page principale du BCJ